• Domov
  • Angličtina
  • Nemčina
  • Ruština
  • Maďarčina
  • Francúzština
  • Poľština
  • Taliančina
  • Španielčina
  • Ukrajinčina
  • Posunková reč
  • Ostatné jazyky

Súdny tlmočník

Neoficiálny adresár súdnych tlmočníkov

Neoficiálny adresár súdnych tlmočníkov
Práve sa nachádzate tu: Home / Zákon / ZÁKON 522/2007 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch

ZÁKON 522/2007 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch

522/2007 Z. z.

Časová verzia predpisu účinná od 23.11.2007

522
ZÁKON
z 25. októbra 2007,
ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 93/2006 Z. z.
Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zákone:
ČI. I
Zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 93/2006 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
1.
V § 34 sa za odsek 3 vkladajú nové odseky 4 a 5, ktoré znejú:
„(4)
Znalci, tlmočníci a prekladatelia podľa odsekov 1 a 2, ktorí do 31. augusta 2007 nepreukázali splnenie podmienky podľa § 34 ods. 3 písm. b), sú povinní preukázať splnenie podmienky odborného minima a odbornej skúšky podľa tohto zákona do 31. augusta 2008.
(5)
Znalci, tlmočníci a prekladatelia podľa odsekov 1 a 2, ktorí majú záujem absolvovať odbornú skúšku podľa tohto zákona, musia na účely preukázania splnenia podmienky odbornej skúšky podľa odseku 4 podať prihlášku na odbornú skúšku najneskôr do 31. decembra 2007; na neskôr podané prihlášky sa neprihliada.“.
Doterajší odsek 4 sa označuje ako odsek 6.
2.
V § 34 ods. 6 sa slová „do 31. augusta 2008“ nahrádzajú slovami „do 31. augusta 2009“.
Čl. II
Tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.
Ivan Gašparovič v. r.

Pavol Paška v. r.

Robert Fico v. r.


Aktuálne znenie zákona nájdete v Elektronickej zbierke zákonov Slovenskej republiky.

Article by galadmin / Zákon

  • Domov
  • Súdny tlmočník
  • Registračný formulár
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky registrácie
  • Zoznam registrovaných
  • Legislatíva
  • Kontakt

Neoficiálny adresár súdnych tlmočníkov © 2022 | Tvorba webstránok


UPOZORNENIE: Tento stavovský portál vznikol zo súkromnej iniciatívy a nereprezentuje žiaden štátny alebo verejný orgán či odborný úrad Slovenskej republiky. Registrácia úradných (súdnych) tlmočníkov v ňom nie je povinná, úradne, inštitucionálne ani nijako inak organizovaná. Úradní (súdni) tlmočníci sa na tomto portáli registrujú sami podľa vlastného uváženia a zverejňujú tu o sebe len také údaje, aké sami uznajú za vhodné, aké si sami zverejniť želajú a ktoré korešpondujú s pravidlami tohto registra, určeného len úradným (súdnym) tlmočníkom. Registrovať v tomto zozname sa môže každý úradný (súdny) tlmočník aktuálne zapísaný v Zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky alebo úradný (súdny) tlmočník slovenského jazyka certifikovaný, autorizovaný, registrovaný či asociovaný podľa zákonov ktorejkoľvek inej krajiny.